eTwinning

ACTIVITY 1: MY IDENTITY CARD

Tudi v letošnjem letu pri angleščini sodelujemo v projektu eTwinning (pod okriljem Rap-a, dejavnost smo poimenovali “Veseli vandrovček”). V dejavnost so vključeni četrošolci iz Pš Dvor, Pš Ajdovec (ter tudi tretješolci iz Pš Ajdovec). Sodelujemo z učiteljico in učenci iz 4. razreda, ki prihajajo iz Španije (“Jaume Balmes Escuela”).

Lotili smo se prve aktivnosti in jo uspešno opravili. Vsak učenec je ustvaril svojo osebno izkaznico »My Identity Card«, na njej pa en podatek skril. Naredili smo kviz in uporabili manjkajoče podatke ter kviz posredovali učencem iz Španije. Tudi španski četrtošolci, so nam posredovali njihove osebne izkaznice z manjkajočimi podatki ter kviz, preko katerega smo z učenci ugibali, kateri podatki so pri posameznem učencu oz. posamezni osebni izkaznici pravilni.

»We are ready now!«  – Sedaj pa smo že dobro pripravljeni na novo aktivnost, ki sledi …

PROJEKT E-TWINNING LIVE

V letošnjem šolskem letu 2020/2021 so četrtošolci sodelovali pri projektu eTwinning Live. Povezali in spoznali smo se s četrtošolci iz Španije »Jaume Balmes school«.

Naša prva naloga je bila, da se spoznamo – »This is me«. Poslali so nam svojo razredno fotografijo in svoje opise. Ugotavljali smo, katero dejavnost ima rad posamezni učenec iz njihove šole. Po opravljeni nalogi in posredovanih rešitvah, so podobno nalogo pripravili tudi četrtošolci iz Slovenije ter pripravili opise, kaj znajo in česa ne znajo.

Naslednja naloga »Daily routines« je temeljila na predstavitvi svojega običajnega dne oz. dnevnih rutin. Četrtošolci iz Španije so pripravili posnetek, kako izgleda njihov dan, kaj počnejo ob določeni uri v dnevu ipd. Sledila so vprašanja, na katera smo v celoti pravilno odgovorili. Tudi naši četrtošolci so pripravili fotografije in opisovali svoj dan oz. dnevne navade, vse skupaj smo pretvorili v video posnetek in ga predstavili naših  novim prijateljem, ki so morali pravilno odgovoriti na zastavljena vprašanja.

V začetku aprila smo zaključili eTwinning projekt na temo iger starih staršev, pri katerem smo sodelovali s šolo iz Turčije. Naši učenci so raziskali igre svojih starih staršev in pripravili opise. Vsa gradiva smo posredovali našim partnerjem in nastali so nekateri zanimivi izdelki (virtualna galerija in knjižica).

Povezava do knjižice: https://online.fliphtml5.com/ldqvt/cnkl/#p=1

In galerije: https://www.artsteps.com/embed/6059ed049689a6331a2d8d4d/560/315%22%20frameborder=%220%22%20allowfullscreen

Zapisala: Petra Regent, pri projektu sodelovali tudi Tinka Fric Kočjaž in Blanka Perpar.

V letošnjem projektu z  naslovom „Učenje ob poučevanju zame in zate“ se bodo učenci izbirnega predmeta nemščina 1 in 2 prelevili v učitelje in sami pripravljali spletne  naloge za učenje nemščine. Pri tem bodo lahko primerjali metode poučevanja nemščine v različnih deželah. 

Kako bo potekal projekt?

 1.     LOGOTIP  – V septembru in oktobru bodo učenci  s pomočjo spletne aplikacije Padlet pripravljali logotipe projekta. 

2.     VAJA DELA MOJSTRA – V novembru bodo pripravljali spletne naloge, ki zajemajo pester nabor tem: PRVI KONTAKTI – PREDSTAVLJANJE – HOBIJI MLADIH.

3.     VAJA DELA MOJSTRA – V decembru bodo nadaljevali s pripravo spletnih nalog: DRUŽINA – DRUŽINSKI ČLANI – PROSTI ČAS.

4.     MESEC Z UČENJEM OB POUČEVANJU – V januarju 2021 bodo učenci postali učitelji, pa čeprav le za en dan! Vodili bodo pouk s spletnimi gradivi, ki so jih ustvarili sami.  

5.     PREPEVANJE JE ZABAVNO – Februar bo namenjen učenju pesmi v različnih jezikih.

6.     VAJA DELA MOJSTRA – Marca se bodo lotili novih spletnih nalog, ki bodo zajemale teme: ŠOLA – URNIK – UČITELJI.

7.     POZDRAVI IN POLJUBI – Aprila bodo oblikovali virtualne razglednice. 

8.     ZAKLJUČEK PROJEKTA – S spletno evalvacijo v maju se bo projekt zaključil.  

Bis bald,

Eure Deutschlehrerin Mija Penca Vehovec

MEINE STADT IN DER WELT BEKANNT

MEINE REGION – MEINE KLEINE HEIMATSTADT   

V času učenja na daljavo smo učenci razredne in predmetne stopnje združili skupne moči in ustvarili nove podobe svojega kraja. Za partnerje v projektu eTwinning smo pripravili pestre in zanimive predstavitve. Preberi več o TUDI MED UČENJEM NA DALJAVO AKTIVNI

NAŠ FILM: TOP 5 ZNAMENITOSTI ŽUŽEMBERKA             

V februarju smo devetošolci pri izbirnem predmetu nemščina  ustvarili kratek film o znamenitostih Žužemberka.

Med ustvarjanjem filma smo prijetno združili s koristnim, saj so ure potekale na igriv in zabaven način na prostem in v učilnici. Imeli smo priložnost, uriti se v vlogah prevajalca, fotografa, snemalca in turističnega vodnika. Najbolj smo se zabavali pri snemanju predstavitev in ob ogledu prvih poskusnih posnetkov.

Vas zanima, katere znamenitosti Žužemberka so najbolj priljubljene med našimi devetošolci?

Lepo vabljeni k ogledu filma TOP 5 ŽUŽEMBERK  in fotografij spodaj.

Preberi več o »MOJE MESTO, V SVETU PREPOZNAVNO«

TUDI MED ŠOLSKIM LETOM SE LOTEVAMO NOVIH PROJEKTOV ETWINNING:

»MOJE MESTO, V SVETU PREPOZNAVNO«  

V projektu eTwinning z naslovom »Meine Stadt in der Welt bekannt« učenci sovrstnikom iz 7-ih držav (Republika Severna Makedonija, Grčija, Španija, Estonija, Turčija, Hrvaška, Poljska) predstavljajo znamenitosti, zanimive osebe in turistične atrakcije v svojem kraju.

Tako je Žužemberk upodobil devetošolec Domen. Preberi več o

AKTIVNOSTI V ETWINNING PROJEKTU

»MOJA REGIJA – MOJ DOMAČI KRAJ«

 

Po pripravi plakata ob evropskem dnevu jezikov smo se sedmošolci lotili kratkih predstavitev v nemščini. Tukaj je nekaj naših prvih poskusov pisanja v nemščini:

 

In meiner Freizeit spiele ich gerne am Computer.

Mein Lieblingssport  ist  Leichtathletik.

Ich mag Volleyball und Badminton.

Mein Lieblingssport ist Basketball.

Mein Lieblingsessen ist Pizza.

Ich mag Deutsch.

Preberi več o

Učenci 7., 8. in 9. razreda, ki obiskujemo obvezni izbirni predmet nemščina, smo se skupaj z učenci iz osmih evropskih držav pridružili projektu z naslovom »600 razglednic ob 600-letnici mesta Łomża na Poljskem«, ki je potekal pod okriljem skupnosti evropskih šol eTwinning.   Preberi več o 600 RAZGLEDNIC OB 600 – letnici mesta Łomża na Poljskem